Professioneel, verstand van zaken, snel, meedenkend, maakt het waar
Ik werd geconfronteerd met nogal ‘hoogdravende’ taal van een Spaans advocatenkantoor, voor het doen van erfbelasting in Spanje.
Natuurlijk, vertaalde documenten had ik verwacht, maar een “apostlle” stempel op de documenten, nog nooit van gehoord.
Maar eens wezen googelen, en daar kwam Urgent Vertalen bovenaan in beeld. Dat vind ikzelf altijd even oppassen geblazen, want vast betaald om bovenaan te staan.
Maar goed, een offerte aangevraagd, dat veel mee. Én ze wisten precies wat ik nodig had, en konden dat allemaal voor een bescheiden meerprijs regelen (het “apostille”-gebeuren), ook nog goed meegedacht, 4 stempels in totaal (ik dacht 2 voor 2 documenten, maar ook de vertalingen moesten officieel gemaakt worden).
Na betaling van de factuur obv scans direct de vertalingen in orde gemaakt (de officiële documenten moesten vanuit Spanje nog worden opgestuurd), en op de dag van ontvangst, de “apostille” geregeld en dezelfde dag nog teruggestuurd.
Kijk, dat alles bij elkaar tekent een grote mate van SERVICE.
Waarvoor heel hartelijk dank!
